Stato dell’ordine
Servizio clienti

Il mio account

Si prega di selezionare
Quando ci si disconnette, tutti i progetti non salvati e il carrello vengono cancellati per motivi di sicurezza.

Tra montagne, transumanze e albe

Un fotografo amatoriale dell’Appenzello racconta la sua grande passione

Al CEWE Photo Award, il più grande concorso fotografico del mondo, vengono inviate tantissime foto da ogni parte del mondo. Anche Matthias Burkhard, dell'Appenzello, ha partecipato al concorso con le sue foto migliori. E con successo: la sua foto «Gaisbub beim Öberefahren», nella categoria Travel & Culture, è stata scelta come una delle quattro migliori foto internazionali del mese di giugno.

Caro Matthias, congratulazioni di cuore per questo straordinario successo! Siamo felici di conoscerti. Raccontaci qualcosa di te e della tua passione per la fotografia.

Mi chiamo Matthias Burkhard e sono nato e cresciuto nella splendida regione dell’Appenzello. Oggi vivo con mia moglie e nostro figlio ad Altnau, sul Lago di Costanza.

Nel tempo libero mi dedico con passione alla fotografia. Tutto è iniziato nel 2017, durante un viaggio in Myanmar per il quale avevo acquistato appositamente una fotocamera. Alcuni dei miei primi scatti sono riusciti sorprendentemente bene, facendo nascere in me la passione per la fotografia.

Dopo un incidente sportivo non ho più potuto praticare l’hobby che avevo allora. Ho quindi iniziato a fare regolarmente escursioni e a esplorare le montagne dell’Alpstein – naturalmente sempre con la fotocamera nello zaino. È così che è nato il connubio tra escursionismo e fotografia. A ogni uscita e con ogni foto imparavo qualcosa di nuovo. Anche quando uno scatto non riusciva bene, non mi arrendevo e cercavo di fare meglio la volta successiva.

Ciò che amo di più è fotografare i paesaggi durante l’ora d’oro o l’ora blu, nei momenti che precedono e seguono l’alba e il tramonto. Mi affascinano anche la fauna e, da poco, la fotografia macro. Inoltre, le foto di famiglia sono particolarmente importanti per me, perché custodiscono ricordi preziosi.

Com’è nata la tua foto «Giovane capraio durante la salita all’alpeggio», premiata al CEWE Photo Award?

La foto vincitrice è stata scattata all’inizio di giugno, durante una salita all’alpeggio nell’Appenzello. Quest’anno ci tenevo davvero ad assistere all’evento con la dovuta attenzione e a fotografarlo. Per farlo, ho dovuto alzarmi molto presto. Credo fossero circa le due o le tre del mattino. Siccome durante la salita all’alpeggio le mucche bloccano le strade, dovevo arrivare sul posto per tempo. Mi sono quindi incamminato quando era ancora buio e poi ho aspettato per diverse ore.

Nel frattempo ho potuto godermi la quiete e l’atmosfera delle montagne e, naturalmente, scattare anche altre foto. A un certo punto ho sentito in lontananza i campanacci delle mucche e ho capito: Si comincia. Ho scelto una posizione un po’ appartata rispetto agli altri spettatori e ho aspettato il momento giusto.

Il ragazzo ritratto nella foto si trovava proprio all’inizio del corteo. È stato uno dei primi a venirmi incontro e anche uno dei primi soggetti che ho fotografato. Sembrava incredibilmente orgoglioso di poter camminare davanti a tutti. Questa scena mi ha emozionato fin dal primo istante.

Hai capito subito che sarebbe stata una foto speciale?

Già sul posto mi sono reso conto che la scena mi piaceva molto. Controllo sempre le foto subito dopo averle scattate per verificare che la messa a fuoco e l’esposizione siano corrette. Ma di solito capisco solo più tardi, davanti al computer, se una foto ha davvero qualcosa di speciale.

Con questa immagine, però, ho intuito subito che poteva essere un bello scatto. Il ragazzo aveva un carisma incredibile e sembrava così orgoglioso. Allo stesso tempo, la foto mostra una parte importante della tradizione appenzellese: il costume tradizionale dei pastori d’alpeggio, gli animali e l’atmosfera mattutina durante la salita all’alpeggio.

Cosa significa per te questa foto?

Per me questa foto significa molto più di ciò che si vede a prima vista. L’ho intitolata «Giovane capraio». Chi la guarda forse vede un ragazzo in abito tradizionale, gli animali e un bel prato. Per me, invece, a questa immagine è legata un’intera storia.

Quando la guardo, con la mente torno subito in quel luogo. Sento i campanacci, ricordo i pastori che cantavano lo jodel e l’atmosfera che si respirava durante la salita all’alpeggio. Ricordo ancora com’ero lì ad aspettare, quanto a lungo avevo atteso e quanto fossi nervoso all’idea di non riuscire a cogliere il momento decisivo.

Le foto non risvegliano in me solo ricordi visivi. A volte mi fanno ricordare anche suoni, odori o le condizioni meteorologiche. Per me un’immagine racconta sempre una storia, che spesso va ben oltre il momento stesso dello scatto.

Perché hai scelto di candidare proprio questa foto?

Ho candidato diverse foto di questa salita all’alpeggio. Ma, mentre le riguardavo, questa immagine ha subito catturato la mia attenzione. Ho pensato: È una bella scena e mostra qualcosa di tipicamente appenzellese.

Per i contadini, la salita all’alpeggio è uno dei momenti più importanti dell’anno. Insieme alla tradizione dei «Silvesterchläuse», è una delle usanze più importanti dell’Appenzello. Con questa foto volevo quindi mostrare anche un esempio di tradizione ancora viva.

Ti piace fotografare in Svizzera. Che cosa apprezzi in modo particolare?

In Svizzera, i miei soggetti preferiti sono senza dubbio le montagne. Ciò che apprezzo particolarmente è l’incredibile varietà racchiusa in un territorio così piccolo. Ci sono laghi, laghi alpini, fiumi, ghiacciai e paesaggi molto diversi tra loro. Anche la fauna mi affascina. In montagna, ad esempio, puoi osservare gli stambecchi e a volte avvicinarti sorprendentemente tanto. Dal punto di vista fotografico, la Svizzera offre davvero moltissimo. Anche se torno più volte nello stesso luogo, l’atmosfera è sempre diversa. La luce, il tempo e le stagioni trasformano continuamente il paesaggio.

Ci sono altri soggetti che vorresti assolutamente fotografare in Svizzera?

Qualche settimana fa ho potuto spuntare un soggetto dalla mia lista: il ghiacciaio dell’Aletsch. Ho ancora due o tre idee che mi piacerebbe realizzare, soprattutto nell’ambito dei ghiacciai e delle montagne. Ma non ho una lista molto lunga. Ho già avuto la fortuna di fotografare molti degli animali che vivono in Svizzera. Ormai mi piace anche lasciarmi sorprendere e scoprire sul posto quali soggetti si presentano.

C’è un momento vissuto mentre fotografavi a cui ripensi sempre con piacere?

Uno dei momenti che mi ha segnato di più risale proprio all’inizio del mio viaggio nel mondo della fotografia, in Myanmar. All’alba eravamo a Bagan, un’immensa area archeologica costellata di templi. Abbiamo raggiunto una pagoda in scooter e siamo saliti in cima. Poi la prima luce calda ha illuminato i templi, mentre nell’aria si levavano pennacchi di fumo provenienti dai fuochi usati per cucinare nelle case circostanti. L’intero scenario sembrava magico. Questa esperienza ha sicuramente rafforzato la mia passione per la fotografia.

Anche un viaggio in Tanzania mi è rimasto particolarmente impresso. Durante un safari ho potuto osservare e fotografare molti animali nel loro ambiente naturale. Mi ha colpito soprattutto un ghepardo che, dopo aver incontrato una iena, ha attraversato la savana per poi salire su una piccola altura. Il sole stava sorgendo e il ghepardo, in cima alla collina, dominava il paesaggio. Ho potuto scattare innumerevoli foto, ma soprattutto ho avuto la fortuna di vivere un momento di una bellezza incredibile.

Un altro momento indimenticabile è stato un viaggio in Islanda. Presso una cascata era possibile camminare dietro il getto d’acqua. All’inizio la luce non era particolarmente suggestiva. Ma poco prima del tramonto è spuntato il sole, avvolgendo l’intera grotta in una luce calda e dorata. Per alcuni minuti tutto si è tinto di giallo – le rocce, l’acqua e la grotta. È stato un momento davvero magico, proprio come l’istante in cui il sole stava per tramontare e il cielo si è trasformato lentamente in uno spettacolare gioco di colori. Quando oggi guardo la foto, con la mente torno subito in quel luogo e riesco persino a sentire ancora l’acqua sul viso.

Che ruolo ha la fotografia nella tua vita?

Per me la fotografia è un modo creativo per staccare dalla quotidianità lavorativa. Quando esco con la fotocamera, dimentico lo stress e riesco a concentrarmi completamente sul momento. Spesso vado da solo, perché non tutti hanno la pazienza di aspettare diverse ore per una particolare atmosfera luminosa. Oggi, per prima cosa, mi siedo, osservo ciò che mi circonda e mi lascio coinvolgere dal luogo. Ascolto gli uccelli e guardo come cambia la luce. Un tempo ero molto più concentrato sullo scattare subito la foto perfetta. Oggi, invece, prima mi godo il momento. La fotografia mi aiuta a osservare ciò che mi circonda in modo più consapevole e attento. Per me unisce tecnica, creatività e sensibilità nel cogliere l’attimo giusto.

Che cosa succede alle tue foto dopo che le hai scattate?

Non voglio che le mie foto scompaiano semplicemente su un disco rigido, ma che abbiano, se possibile, una seconda vita. Per questo ogni anno creo diversi calendari. Tutto è iniziato con un calendario fotografico CEWE per la mia famiglia. Con il tempo si sono aggiunti amici, conoscenti e colleghi di lavoro, che ormai ogni anno mi ordinano un calendario. Questo mi fa particolarmente piacere, perché dimostra che le mie immagini piacciono anche ad altre persone.

Inoltre, ogni anno creo un calendario da tavolo con le foto di mio figlio. Alcune immagini sono appese anche nel mio ufficio e a casa nostra come decorazioni da parete. Così, alla fine, le mie foto vengono regolarmente stampate su carta e rimangono presenti nella vita di tutti i giorni. Mi piacciono particolarmente i calendari, perché le immagini non vengono guardate una sola volta, ma accompagnano me e altre persone per tutto l’anno.

Per concludere, hai ancora un consiglio per chi muove i primi passi nella fotografia?

Bisogna avere pazienza. La fotografia è un processo di apprendimento che si affronta passo dopo passo. All’inizio rimanevo spesso deluso quando le mie immagini non assomigliavano agli scatti che avevo visto su Instagram. Le mie foto erano poco interessanti o non riuscivano a trasmettere ciò che avevo vissuto sul posto. Ma a ogni uscita, a ogni errore e con ogni nuova immagine ho imparato qualcosa. A poco a poco inizi a capire come interagiscono luce, prospettiva e tecnica.

È importante anche non concentrarsi solo sulla fotocamera. Bisogna prendersi il tempo necessario, osservare con attenzione e cogliere ciò che accade intorno a noi. Spesso sono i piccoli dettagli, una luce particolare o una prospettiva insolita a rendere interessante un’immagine.

Ma il consiglio più importante per me è: fotografa ciò che ti appassiona. La tecnica si può imparare. Ciò che conta è amare la fotografia e rimanere curiosi. Spesso le immagini migliori nascono proprio quando non cerchi a tutti i costi lo scatto perfetto.

Grazie mille per questa piacevole intervista!

Segui Matthias Burkhard su Instagram: @matthias.burkhard.7 o suThreads: @matthias.burkhard.7

Le tue foto, la nostra passione comune

Condividi le tue foto più belle con persone di tutto il mondo

Con il motto «Our world is beautiful», il CEWE Photo Award invita gli appassionati di fotografia di tutto il mondo a immortalare momenti speciali e a mostrare la bellezza del nostro mondo. In 10 categorie, più il Young Talent Award (fino a 25 anni), sono in palio premi per un valore complessivo di 250.000 euro.

Intervista con i fotografi svizzeri

Scopri la storia dietro le immagini dei nostri concorsi fotografici

Intervista a Thomas Jordi, vincitore del concorso fotografico con il TCS

Il fotografo amatoriale bernese ci racconta dove ha scattato la foto e ci dà un'idea della sua città natale, Berna, e del suo amore per la Svizzera.

Intervista con Martin Reichenbach sul «il fascino della macrofotografia»

Nella sua fotografia si è specializzato nei piccoli esseri viventi presenti in natura e ci parla di consigli e trucchi nella macrofotografia.

Intervista: Marco Graf e il Silvesterchlausen

Un’intervista con Marco Graf sul ruolo della fotografia nelle usanze svizzere e le tradizioni nel Canton Appenzello, in un FOTOLIBRO CEWE davvero speciale.

«Zwischen Schnee und Nebel» di Maurin Schön

Intervista con Maurin Schön

Un giovane talento vince il concorso fotografico indetto da Migros e CEWE. Il sedicenne grigionese cattura la magia della natura svizzera

«Einsam am Strand» di Jan Ryser«Einsam am Strand» di Jan Ryser

Interview cobJan Ryser

Il vincitore del mese di aprile del CEWE Photo Award spiega nell’intervista perché la fotografia dà una nuova dimensione ai viaggi e racconta come è nata l’impressionante foto vincitrice.

Una maestosa pinna di balena emerge sulla superficie dell'acqua, uccelli sorvolano montagne innevate al tramonto

Intervista con Andrea Schüpbach, vincitrice del concorso fotografico con Explora

Momenti magici sott'acqua – La fotografa Andrea Schüpbach in immersione con orche e balene megattere.

Donna in cappotto rosso medita su una roccia al tramonto, impressionante sfondo montano

Intervista con Deborah Schranz

Un'intervista a Deborah Schranz di Berna, avventurosa alpinista e appassionata fotografa amatoriale.

Gattino carino che gioca con grandi occhi verdi in grembo

Il focus sui gatti

Focus sui gatti: Dietro le quinte del concorso fotografico Quattro fotografi forniscono informazioni su come sono state scattate le loro foto e consigli per realizzare foto di successo con i gatti. Lasciati ispirare.

Un giovane uomo si siede rilassato su una tribuna, esprimendo soddisfazione.

Intervista con Sebastian Boxleitner

Tra Alpstein e New York: per Sebastian Boxleitner la fotografia è sia un hobby che una passione.

Coppia rilassata sulla spiaggia di Milos, circondata da sabbia bianca.

Intervista con Loïc Bartolini

La foto dello svizzero Loïc Bartolini è tra le prime 30 del CEWE Photo Award 2023 e ci spiega come è stata scattata questa straordinaria foto.

Un giovane uomo rilassato su un SUV bianco. Godendo della libertà nella natura.

Intervista con Marco Gerber

La straordinaria foto del fotografo svizzero Marco Gerber è tra le prime 30 del CEWE Photo Award 2023 e ci spiega come è stata scattata.

Primo piano di una mano protettiva di un gorilla tra foglie verdi

Intervista con Claudia Räss

Intervista alla fotografa amatoriale Claudia Räss, vincitrice della categoria «Animali» del CEWE Photo Award con la foto «Hände».

Un paesaggio invernale innevato sotto un cielo stellato con una piccola casa di legno circondata da alti abeti.

Intervista con David Dunand

La foto vincitrice di David Dunand, dal sapore fiabesco, ha convinto la giuria per la sua atmosfera unica e la composizione perfetta. Nell’intervista, il fotografo ci racconta come è nata.

Ritratto di un uomo in abbigliamento alla moda, stile casual, sfondo neutro

Intervista con Simon Schuhmacher

Il vincitore di febbraio del CEWE Photo Award ci racconta in un’intervista perché le foto sono così importanti per lui e perché la fotografia è un dono per lui.

Una persona con testa rasata davanti a uno sfondo chiaro

Intervista con Roland Steffen

Roland Steffen ha vinto il concorso fotografico «Eine Welt zum Entdecken» con la foto «Strahlen». In questa intervista ci racconta come da oltre 50 anni esplora il mondo con la sua macchina fotografica.

Snowboarder salta ruotando sopra montagne coperte di neve

Intervista con Adrian Flütsch

Il vincitore mensile del CEWE Photo Award ci racconta in un’intervista come è nata la sua spettacolare foto e come «cattura» i momenti con la fotografia.

Donna in costume da supereroe con palloncini in un corridoio circondata da persone che applaudono

Intervista con Mel Tanner

Una foto inviata dalla Svizzera per il CEWE Photo Award ha toccato profondamente tutto il team CEWE: una supereroina, che festeggia la sua ultima chemioterapia. Nell’intervista, Mel Tanner, racconta la sua toccante storia.

Un uomo con un berretto blu è all'aperto, con dell'acqua che scorre dietro di lui.

Intervista con Jeremy Blatti

Due delle foto de Jeremy Blatti hanno raggiunto i primi posti della classifica. Nell’intervista, racconta come vuole raccontare le storie con le sue foto.

Due uomini sorridenti che condividono la gioia insieme.

Intervista con Tinu Müller e Gian Simmen

Due foto d’azione di Tinu Müller con il campione olimpico Gian Simmen sono state premiate al CEWE Photo Award.

Una persona scatta foto con una macchina fotografica in una bella giornata all'aperto.

Intervista con Petra Jung

È stato il vincitore nella categoria «Natura» del CEWE Photo Award con la sua foto «Pusteblumen-Schirmchen» .

Uomo calvo con pullover Graham davanti a uno sfondo nero.

Intervista con Sven Burkhard: pesca a mosca

La sua foto «Fliegenfischen 2» si è classificata tra le TOP 30 del CEWE Photo Award 2021.

Escursionista davanti a un maestoso paesaggio montano con ghiacciaio.

Intervista con Stefan Schorno

La sua foto «Kuh oder Gletscher ?» si è classificata tra le 30 migliori del CEWE Photo Award 2021.

Una persona con espressione stressata tiene la testa tra le mani, su sfondo scuro.

Intervista con Adrian Flütsch

I vincitori del concorso fotografico «Patgific – Das Bündner Lebensgefühl»

Giovane uomo in camicia blu davanti a un paesaggio montano impressionante.

Intervista con Stefan Burgener

Vincitore del concorso fotografico «Inverno nella regione della Jungfrau»

Un uomo sorridente guarda un bel panorama montano sullo sfondo.

Intervista con Jonas Lauber

Vincitori del concorso fotografico «Meine Schweiz»

Un fotografo tiene la sua macchina, pronto a catturare il momento perfetto

Intervista con Dominik Kobler

Vincitori del concorso fotografico «Mini Heimat»

Un fotografo con una macchina fotografica in mano, pronto a scattare la prossima foto.

Intervista con Tony Lüscher

Vincitore mensile del CEWE Photo Award